Türkçe English
  الإحصاءاتistatistikler    العضويةyelik    الفلم التعريفيTanitim Filmi    الاتصالE-posta   الصفحة الرئيسيةAnasayfa

اسم المستخدم
كلمة السر
 
      نسيتم الرقم السري أنقر..
      لعضوية أنقر..
بحث بسيط      ابحث في الفهارس      الكتب المخطوطة      المكتبات      المجموعات المكتبية      دليل المستخدم      قوانين النظام الداخلي      شروط الاستخدام     المصادر

مواد التعديل المتعلقة

بالاسس التي يخضع اليها الاجانب الراغبين في اجراء الابحاث والدراسات العلمية
وتصوير الافلام في تركيا او الاتراك القائمين بهذه الابحاث والدراسات بأسم الاجانب
ومنتسبي الصحافة والاعلام الاجانب

 

المادة 1 – يضاف الفقرة التالية الى الفقرة (ب) من المادة (2) من الاسس التي يخضع اليها الاجانب الراغبين في اجراء الابحاث والدراسات العلمية وتصوير الافلام في تركيا او الاتراك القائمين بهذه الابحاث والدراسات بأسم الاجانب ومنتسبي الصحافة والاعلام الاجانب الصادر بموجب قرار مجلس الوزراء المرقم 88/12839 وتاريخ 04/04/1988 م :
"بأستثناء المواضيع المذكورة في الفقرة (أ) يطبق احكام اللائحة التنفيذية على جميع الطلبات الواردة من الاجانب الراغبين في اجراء اي تسجيل صوتي او تصوير افلام فيديو او افلام وثائقية بقصد تعريف البلاد او تصوير افلام سينمائية تجارية وعلى جميع الاجانب الراغبين بالعمل مشتركاً مع مؤلفي السينما والفيديو والموسيقى المحليين وعلى جميع المؤلفات المشتركة مع الاجانب ."
المادة 2 – تم تعديل نص الفقرة الثالثة من المادة (3) بالشكل التالي وتم اضافة الفقرة التالية اليها وبالنص التالي :
"كافة الطلبات الواردة بشأن التنقيبات الاثرية والابحاث الاثرية السطحية ، تقدم الى وزارة الخارجية التركية عن طريق سفارة الدولة التي ينتسب اليها صاحب الرخصة في حالة تقديم الطلب داخل تركيا ، واما الطلبات الواردة من الدول الاخرى تقدم الى سفارة الجمهورية التركية بتلك الدولة . وتقوم وزارة الخارجية بطلب وجهات نظر الوزارات والمؤسسات الرسمية الاخرى ذات العلاقة بهذا الموضوع ويبلغ نتيجة التقييم الى صاحب الطلب ."
"واما الطلبات الواردة في الامور الاخرى عدا التنقيبات الاثرية والابحاث الاثرية السطحية فتقدم مباشرة الى الوحدة الادارية في المحل التي يطلب فيها اجراء الابحاث او التصوير او غيرها ، او الى الادارة التي يتبع اليها تلك الوحدة وذلك اما شخصياً او بالبريد (البريد المصور ، البريد الالكتروني وما شابه) . ويتم تقييم مثل هذه الطلبات في مدة اقصاه خمسة ايام . يتم تقديم المعلومات المتعلقة بهذه الطلبات وعن نتائجها الى الدوائر الرسمية الاخرى ذات العلاقة ."
المادة 3 – تم تعديل نص المادة (7) من هذه الاسس بالشكل التالي :
"المادة 7 - على جميع القائمين بأية ابحاث او دراسات علمية ضمن الرخصة الممنوحة اليهم ايداع نسخة من التقرير او المشروع الخاص بتلك البحث الى الدائرة التي منحت اليهم تلك الرخصة."
المادة 4 - يسري نفاذ هذه الاسس اعتباراً من تاريخ نشرها بالجريدة الرسمية .
المادة 5 - يخول وزارة الخارجية بتنفيذ بنود هذه الاسس

اللائحة التنفيذية
للاسس المتعلقة بالاجانب الراغبين في القيام بأبحاث ودراسات علمية في المكتبات العامة التابعة لوزارة الثقافة والسياحة ومديرية  المكتبات والمنشورات العامة
وكذلك الاجانب الراغبين في تصوير الافلام في تركيا او الاتراك القائمين بهذه الابحاث والدراسات بأسم الاجانب
ومنتسبي الصحافة والاعلام الاجانب

الغاية 
         المادة 1 – الغاية من اصدار هذه اللائحة هي تحديد الاسس التي يتبع اليها الاجانب الراغبين في القيام بأبحاث ودراسات علمية في المكتبات العامة التابعة لوزارة الثقافة والسياحة ومديرية المكتبات والمنشورات العامة أو الراغبين في تصوير الافلام في تركيا او الاتراك القائمين بهذه الابحاث والدراسات بأسم الاجانب ومنتسبي الصحافة والاعلام الاجانب .

 

 

 

         المحتوى
         المادة 2 – يحتوي هذه اللائحة على جميع الاجراءات الادارية المتعلقة بأستفادة الاشخاص الاجانب من العناصر الموجودة في المكتبات العامة التابعة لوزارة الثقافة والسياحة ومديرية المكتبات والمنشورات العامة .

 

         المستند القانوني
المادة 3 – تم اصدار هذه اللائحة التنفيذية بموجب احكام قرار مجلس الوزراء المرقم 2003/6270 والمؤرخ في 06/10/2003 م والمشهر بالعدد 25285 من الجريدة الرسمية التركية الصادر بتاريخ 10/11/2003 م  المتعلق بمواد التعديل الخاصة "بالاسس التي يخضع اليها الاجانب الراغبين في اجراء الابحاث والدراسات العلمية وتصوير الافلام في تركيا او الاتراك القائمين بهذه الابحاث والدراسات بأسم الاجانب ومنتسبي الصحافة والاعلام الاجانب"

التعاريف :
         المادة 4 – يقصد بالمصطلحات الواردة في هذه اللائحة المعاني التالية :

أ‌)     الوزارة : وزارة الثقافة والسياحة
ب‌)  المديرية العامة : مديرية المكتبات والمنشورات العامة
ت‌)  المكتبات : كافة المكتبات العامة التابعة لمديرية المكتبات والمنشورات العامة
ث‌)  عناصر المكتبات : تعني كافة المخطوطات والاثار والتحف النادرة ، الكتب المطبوعة ، الصحف والمجلات والمنشورات الدورية ، الاقراص المدمجة ، دي في دي ، ميكروفلم ، صور فوتغرافية ، خرائط ، رسومات ، المنشورات وما شابه .

الطلبات والتقييم
         المادة 5 – تقدم الطلبات الى مديريات المكتبات الى سيتم فيها اجراء البحوث او الدراسات العلمية مباشرة من قبل الراغبين او من ينوب عنهم او عن طريق ارسال هذه الطلبات بالبريد العادي او البريد المصور او البريد الالكتروني .

         تقبل جميع الطلبات الواردة في حالة مطابقتها بالنموذج الخاص والمعلومات الخاصة بالطلب (ملحق - 1) وان تكون هذا النموذج معبئة تماماً من دون اي نقص . وفي حالة ورود اية طلبات عن طريق البريد العادي او البريد المصور او البريد الالكتروني يتم ارسال نسخة من هذا النموذج (ملحق 1) الى صاحب الطلب لغرض تعبئتها حسب الاصول .

         تقوم مديريات المكتبات الواردة اليها مثل هذه الطلبات بأتخاذ الاجراءات اللازمة والكفيلة لارسال نموذج الطلب (ملحق - 1) الى اصحاب الطلبات .

عند القيام بالاجراءات المتعلقة بتقييم الطلبات الواردة، يراعى بالدرجة الاولى اهداف هذا البحث والدراسة وعدم مخالفتها للقوانين والانظمة المرعية وامن وسلامة الدولة ، وفي حالة ورود طلبات خاصة لتدقيق مؤلف او مؤلفات محددة يراعي فحص هذه المؤلفات من ناحية حالتها الحالية وهل هي بحالة سيئة او ممزقة لايمكن تقديمها الى صاحب الطلب ، هل تم قراءة او استعمال هذا المؤلف او المؤلفات من قبل القراء والباحثين الاخرين ، هل يوجد لصاحب الطلب اية مؤلفات في هذا الموضوع وعدم السماح لاستخدام الاجهزة الضوئية ذات الشدة العالية اثناء تصوير الافلام مع مراعاة حصول صاحب الطلب على رخصة اقامة نظامية في تركيا وذلك في الاحوال المذكورة في الفقرة (أ) من المادة (6) من هذه اللائحة .

 

 

 

         يطبق احكام اللائحة التنفيذية الصادرة بقرار مجلـــــس الــــوزراء المرقم 88/12839 وتاريخ 04/04/1988م المتعلق بالاسس التي يخضع اليها الاجانب الراغبين في اجراء الابحاث والدراسات العلمية وتصوير الافلام في تركيا او الاتراك القائمين بهذه الابحاث والدراسات بأسم الاجانب ومنتسبي الصحافة والاعلام الاجانب ويستثنى من من احكام  الفقرة (أ) من المادة (2) من هذا القرار الطلبات الواردة من الاجانب الراغبين في اجراء اي تسجيل صوتي او تصوير افلام فيديو او افلام وثائقية بقصد تعريف البلاد او تصوير افلام سينمائية تجارية وعلى جميع الاجانب الراغبين بالعمل مشتركاً مع مؤلفي السينما والفيديو والموسيقى المحليين وعلى جميع المؤلفات المشتركة مع الاجانب .
الرخصة

المادة 6 –  يتم تقييم الطلبات في مدة اقصاه خمسة ايام من قبل ادارة المكتبة .

 

         أ) استناداً الى احكام قرار مجلس الوزراء رقم 2003/6641 وتاريخ 22/12/2003 م المشهر في العدد 25340 من الجريدة الرسمية التركية الصادرة بتاريخ 08/01/2004 م ، يجب على الاجنبي المقيم في تركيا لغرض البحث والدراسة ، الحصول على رخصة اقامة نظامية في حالة استغراق مدة البحث اكثر من (90) يوماً شريطة ان تكون فترة الاعفاء او مدة الاقامة المدونة في تأشيرة الدخول كافية لهذا الغرض .

 

         ب) بالرغم من انتهاء الفترة القانونية للاقامة في تركيا والبالغة (90) يوماً للاجانب القادمين الى تركيا بدون تاشيرات الدخول او في انتهاء مدة الاقامة المدونة في تاشيرات الدخول ، وطلبهم بالاستمرار في هذا البحث ، او في حالة كون مدة الاقامة المدونة في تأشيرة الدخول او مدة الاعفاء اقل من (90) يوماً وان مدة البحث تستغرق اكثر من هذه الفترة ، فعلى هولاء الاجانب مراجعة مديريات الامن لغرض الحصول على اقامة نظامية في تركيا قبل انتهاء مدة تأشيراتهم

         تقوم مديرية المكتبة العامة بمتابعة طلبات الحصول على رخصة الاقامة ونتائج هذه الطلبات، وعند حصول الاجنبي على هذه الرخصة عليه ان يقوم بأبرازها الى مديرية المكتبة التي يقوم فيها بالبحث والدراسة . ولايسمح مديرية المكتبة لهذا الاجنبي الاستمرار بالبحوث والدراسات الا بعد ابراز رخصة الاقامة النظامية التي حصل عليها .

         ت) في حالة قبول الطلب الوارد من الاجنبي من قبل مديرية المكتبة ، تقوم المديرية التي منحت رخصة البحث والدراسة بأرسال المعلومات الخاصة بأسم وشهرة الباحث ، تاريخ الميلاد ، الجنسية ، اسم الاب – الام والفترة الممنوحة اليه لاجراء هذه الابحاث ، الى مديرية الامن شعبة شئون الاجانب .   

         ث) في حالة قبول الطلبات الواردة عن طريق البريد العادي او البريد المصور او البريد الالكتروني يقوم صاحب هذا الطلب بالتوقيع على النموذج (ملحق -1) الذي قام بتعبئتها سابقاً ولايسمح لهذا الباحث العمل في تلك المكتبة الا بعد توقيعه هذا النموذج الخاص بالمعلومات (ملحق - 1)

         - يقوم صاحب الطلب المقبول بتقديم نسخة مصورة من جواز سفره ونسخة من رخصة الاقامة التي حصل عليها في الاحوال المذكورة في الفقرة (أ) من المادة (6) من هذه اللائحة وتعبئة مستند الالتزام المرفقة (ملحق - 2 ) ويقدمها الى مديرية تلك المكتبة . يتم الغاء طلب البحث في حالة عدم حصول الباحث الاجنبي على رخصة اقامة نظامية في الاحوال المشار اليها فـــــي الفقرة (أ) من المادة (6) من هذه اللائحة .

ج) تقوم المديرية العامة بمتابعة جميع اللوائح والتعليمات الصادرة من مديرية الامن العامة والمتعلقة بهذا الموضوع وتعممها الى كافة الوحدات التابعة لها للعمل بمقتضاها واتخاذ الاجراءات القانونية اللازمة حسب الاصول .
شروط العمل
         المادة 7 -  تقوم مديرية المكتبة التي يتابع فيها الباحث الاجنبي بحوثه ودراساته ، بحجز جواز السفر العائد لهذا الباحث . ويقوم هذا الباحث بتعليق هوية الدخول الممنوحة اليه من قبل ادارة المكتبة على محل مناسب سهولة المشاهدة طوال فترة عمله داخل المكتبة ، وعلى هذا الباحث مراعاة جميع القواعد والتعليمات الصادرة من قبل ادارة تلك المكتبة

         يتم الاستفادة من المخطوطات والكتب المطبوعة النادرة والقيمة الموجودة في المكتبات العامة بالدرجة الاولى من الاقراص المدمجة ، الميكروفلم والنسخ الفوتغرافية المحفوظة في ارشيف تلك المكتبة . يمنع أسنتساخ مثل هذه المؤلفات . واما المؤلفات النادرة التي لاتوجد نسخ اخرى منها في المكتبات الاخرى فيسمح الاستفادة منها على شكل قراءتها في صالات قراءة خاصة وبأشراف موظف المكتبة . لايسمح للباحث الاستفادة من المؤلفات الغير السليمة من الناحية الفيزيائية والغير الصالحة للبحث فيها او المؤلفات التي تحت التصليح والترميم ، ويتم الاستفادة من نسخ هذه المؤلفات ان كانت متوفرة . يتم تنظيم قسيمة الطلب للمؤلفات الممنوحة الى الباحث . يقوم الموظف المخول في المكتبة بتصفح تلك الكتب او اي مؤلف كان صفحة صفحة قبل منحه الى الباحث للتأكد من عدم وجود اي تمزق او انشقاق في جلد الكتاب او الصفحات او من وجود اية نقص من بين الصفحات . وكما يتم التأكد من سلامة النقوش والرسومات والمذهبات الموجودة فيها . ويتم فحص ومعاينة هذا الكتاب او المؤلف ثانية وبنفس الطريقة السابقة ومن قبل نفس الفاحص عند اعادتها الى المكتبة . لايسمح ادخال الحقائب ، المعاطف ، آلة التصوير الفوتغرافي ، الهاتف المحمول ، آلة تصوير فيديو وغيرها من الاجهزة الالكترونية الموجودة بحوزة الباحث الى صالات القراءة الخاصة . ويسمح للباحثين ادخال جهاز الحاسوب النقال فقط ومن دون وجود اية اجهزة تسجيل او تصوير ملحقة بها

         عند طلب الباحث اثناء متابعة بحثه في المكتبة نسخ من تلك المؤلف مسجلة على الميكروفلم ، القرص المدمج ، دي في دي أو صور فوتغرافية ، تقوم ادارة المكتبة بأعداد هذه النسخ ومنحه الى الباحث وذلك بعد التأكد من سلامة تلك المؤلف من الناحية الفيزيائية ومن محتويات هذا المؤلف . تقوم ادارة امكتبة بتحديد اسماء الكتب والمؤلفات التي لايسمح اعداد نسخ مصورة منها بالطرق المذكورة اعلاه ويعمم هذه الاسماء الى كافة موظفي تلك المكتبة .

         التسعيرة

         المادة 8 -  يتم تحديد اسعار النسخ المصورة من الكتب والمؤلفات الاخرى بالطرق الواردة في المادة اعلاه، من قبل ادارة المكتبة ووفق الاسس المذكورة في المادة (4) من "اللائحة التنفيذية لاسس واصوال الاستفادة من المؤلفات العائدة الى الدوائر والمؤسسات الرسمية" رقم 86/11038 المشهر في العدد 19253 من الجريدة الرسمية التركية الصادرة بتاريخ 16/10/1986 م . يتم تسديد قيمة النسخ المطلوبة الى الحساب البنكي العائد الى الوزارة من قبل الباحث ، وكما يتم تحصيل من الباحث ايضاً قيمة كافة المصاريف المنفقة في سبيل اعداد تلك النسخ

         إعداد التقارير
         المادة 9 – تقوم ادارة المكتبة بأعداد تقرير شهري حول طريقة عمل الباحث في ذلك المكتبة ويرسل هذا التقرير الى المديرية العامة بنهاية تلك الشهر . يدون في هذا التقرير اسم وشهرة وجنسية الباحث ، مدة البحث وموضوعه ، أسماء المؤلفات التي تم استلام نسخ منها من قبل هذا الباحث ، عدد النسخ وطريقة الاستنساخ على شكل ميكروفلم ، تصوير فوتغرافي ، قرص مدمج أو باية طريقة اخرى. ويرفق مع هذا التقرير نسخة من ايصال تسديد قيمة هذه النسخ .

 

 

 

         الامور الاخرى
المادة 10 – يقوم الباحث بعد الانتهاء من البحث بتقديم نسخة من التقرير العلمي ، الكتاب او اية مؤلفات او افلام وغيرها التي تم اعدادها من قبلهم نتيجة البحث والدراسة الى ادارة المكتبة التي اجريت فيها تلك البحث . 

         المادة 11 – في حالة وقوع اية اضرار او خسائر اثناء البحث والدراسة يتم اعداد محضر خاص يثبت فيها هذه الخسائر ويغرم الباحث بقيمة تلك الخسارة . ولدى امتناع الباحث من تسديد قيمة الغرامة المفروضة عليه يتم فوراً ابلاغ المديرية العامة لاجل اتخاذ الاجراءات القانونية اللازمة بحق هذا الباحث .

         المادة 12 – لايمنح رخصة القيام بالابحاث والدراسات في المكتبات العامة الى مخالفي احكام هذه اللائحة ، الا بعد اقتناع ادارة المكتبة من المبررات المقدمة من صاحب الطلب .

         المادة 13 – يطبق احكام الانظمة والتعليمات الصادرة من الوزارة على جميع الامور الغير الواردة ضمن هذه اللائحة .

         السريان
         المادة 14 – تسري نفاذ هذه اللائحة اعتباراً من تاريخ المصادقة عليها من قبل وزارة الثقافة والسياحة التركية . 

التنفيذ
         المادة 15 – يخول وزارة الثقافة والسياحة صلاحية تنفيذ احكام هذه اللائحة .
29 نيسان / ابريل 1988 م

 

الجمهورية التركية – الجريدة الرسمية العدد 19799 الصادر بتاريخ 29 نيسان / ابريل 1988 م

القسم التنفيذ والاداري

قرارات مجلس الوزراء

رقم القرار  : 88/12839

استناداً الى كتاب وزارة الخارجية المرقم 3357-88-735 والمؤرخ في 22/03/1988 م قرر مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة بتاريخ 04/04/1988 م تنفيذ القرار المدون نصها ادناه والخاصة"الاسس التي يخضع اليها الاجانب الراغبين في اجراء الابحاث والدراسات العلمية وتصوير الافلام في تركيا او الاتراك القائمين بهذه الابحاث والدراسات بأسم الاجانب ومنتسبي الصحافة والاعلام الاجانب" ووقف تنفيذ القرار رقم 83/5963 المؤرخ في 22/03/1988 م .

تورغوت أوزال                                                                                          كنعان افرين                              
رئيس الوزراء                                                                                          رئيس الجمهورية

أ. ك. أردم
نائب رئيس الوزراء

ك . أوكصاي
وزير الدولة

أ . تنكه جي
وزير الدولة

و . أتاصوي
وزير الدولة

 

 

 

 

أ . بوزر
وزير الدولة

ي . ب . أوزال
وزير الدولة

ع . قهوجي
وزير الدولة

م . يازار
وزير الدولة

 

 

 

 

ج . جيجك
وزير الدولة

ن . كتابجي
وزير الدولة

م . و . صونغورلو
وزير العدل

أ . فورالهان
وزير الدفاع الوطني

 

 

 

 

م . قلملي
وزير الداخلية

أ . م . يلماز
وزير الخارجية

م . و . الب تيموجين
وزير المالية والجمارك

م . ج . كوزال
وزير التربية والشباب

 

 

 

 

أ . س . كيراي
وزير الاشغال العامة

ب . كاراجالى
وزير الصحة والعون الاجتماعي

أ . باك دميرلي
وزير المواصلات

ج . ح . دوغان
وزير الزراعة والغابات

 

 

 

 

أ . ايكوت
وزيرة العمل والشئون
الاجتماعية

ش . يورور
وزير الصناعة والتجارة

ف . كورت
وزير الطاقة والموارد الطبيعية

م . ت . تيتيز
وزير الثقافة والسياحة

الاسس التي يخضع اليها الاجانب الراغبين في اجراء الابحاث والدراسات العلمية
وتصوير الافلام في تركيا او الاتراك القائمين بهذه الابحاث والدراسات
بأسم الاجانب ومنتسبي الصحافة والاعلام الاجانب

الغاية :
المادة 1 - الغاية من اصدار هذه الاسس والتعليمات هي تحديد الاسس والاصول المتعلقة بمنح رخص العمل الى الاجانب الراغبين بالقيام بالابحاث والدراسات العلمية ، البحث والتنقيب عن الاثار التاريخية ، وتصوير الافلام او الاتراك من الاشخاص الحقيقية او الاعتبارية العاملين في هذه المجالات باسم وحساب الاجانب ، وتنظيم اسس عمل منتسبي الصحافة والاعلام الاجانب في تركيا .

المحتوى

المادة 2 – أ. يشمل هذه الاسس كافة البحوث والدراسات العلمية والبحث والتنقيب عن الاثار التاريخية التي تقام في تركيا وفي البر والجو والبحر وتحت البحار وفي الانهار والبحيرات وفي جميع المواضيع الاثرية والتاريخية والجيولوجية والاجتماعية او على الطبيعة وكما تشمل جميع نشاطات التسجيل الصوتي او التصوير السينمائي او الفيديو التي يتم تسجيلها اثناء هذه البحوث والدراسات .    وعلى الراغبين القيام بمثل هذه الفعاليات الحصول مسبقاً على رخصة رسمية خاصة يسمح فيها إجراء مثل هذه الفعاليات ويتم تخصيص دليل مرافق لهولاء بعد صدور الرخصة المشار اليها .   
ب. يسمح للصحفيين ومراسلي وكالات الانباء والاذاعات والتلفزيونات الاجانب جمع الاخبار والمعلومات من اي نوع او موضوع كان ومتابعة الحوادث والفعاليات واجراء اللقاءات الصحفية او الاذاعية مع المواطنين والتصوير الفوتغرافي والتسجيل الصوتي وتصوير افلام الفيديو في المحلات العامة بأستثناء مواضيع البحوث والدراسات العلمية والتنقيبات الاثرية المذكورة في الفقرة (أ) اعلاه . ويتم تسهيل جميع مهام منتسبي الصحافة والاعلام الاجانب بقدر الامكان لتغطية جميع هذه الفعاليات من ضمنها انشاء المراكز الصحفية المؤقتة او الدائمية .
يخول وزارة الخارجية التركية بالاشتراك مع المديرية العامة للصحافة والنشر والاعلام بتنظيم اسس عمل منتسبي ومؤسسات الصحافة والاعلام الاجانب القادمين الى تركيا والحائزين على الهويات الصحافية السارية النفاذ .

 

الرخصة :
النماذج الخاصة لطلب الرخصة تحتوي على المعلومات المتعلقة حول محل البحوث والدراسات او موضوع الفلم المراد تصويرها والمدة اللازمة لاجراء هذا النشاط الى جانب المعلومات عن هوية طالب الرخصة .
ويراعى عند منح الرخص وجود اية ابحاث او دراسات سابقة لصاحب الطلب في نفس المجال التي يطلب الترخيص له بالبحث او الدراسة .
يقدم طلبات الترخيص الى وزارة الخارجية التركية عن طريق سفارة الدولة التي ينتسب اليها صاحب الرخصة في حالة تقديم الطلب داخل تركيا ، واما الطلبات الواردة من الدول الاخرى تقدم الى سفارة الجمهورية التركية بتلك الدولة . تقوم وزارة الخارجية التركية بتقييم هذه الطلبات على ضوء علاقة تركيا مع تلك الدولة وعلى اساس التعامل بالمثل ، وعلى وزارة الخارجية طلب وجهات نظر الوزارات والمؤسسات الرسمية الاخرى ذات العلاقة بهذا الموضوع ويبلغ نتيجة التقييم الى صاحب الطلب .

الابحاث البحرية

         المادة 4 – يسمح للابحاث البحرية التي تجرى على سطح البحر او في قعر المياه الاقليمية حسب احكام الاتفاقيات الدولية التي تشارك فيها تركيا واحكام الانظمة والقوانين المحلية النافذة بهذا الشأن .

عدم الترخيص والالغاء

         المادة 5 – لايسمح القيام بأية ابحاث او دراسات او تصوير الافلام التي من شأنها ان تسيئ بالمنافع الوطنية والامن القومي . يلغى جميع الرخص الممنوحة للاشخاص القائمين بفعاليات مخالفة لرخصة العمل الممنوحة اليهم او القائمين بفعاليات ضارة ومسيئة لسمعة البلاد .

تطبيق الاحكام القانونية والانظمة

         المادة 6 -  يطبق على الحاصلين على رخص خاصة للقيام بالابحاث والدراسات العلمية والابحاث والتنقيبات الاثرية داخل المناطق العسكرية المحرمة ، المناطق الامنية ، الارشيف الوطني ،

 

المكتبات العامة والمتاحف ، الانظمة والقوانين الخاصة لتلك المنطقة او المؤسسة او المحل في جميع الامور التي لم تدخل ضمن نطاق الرخصة الممنوحة .

الاجراءات الخاصة بعد اجراء الابحاث والدراسات

         المادة 7 – على جميع القائمين بأية ابحاث او دراسات علمية ضمن الرخصة الممنوحة اليهم ايداع نسخة من التقرير او المشروع الخاص بتلك البحث الى وزارة الخارجية التركية او السفارات او البعثات التركية في البلدان الاخرى .

العطف

         المادة 8 – كافة الاحكام المعطوفة على القرار المرقم 83/5963 والمؤرخ في 14/01/1983 م تعتبر معطوفة على هذا القرار ايضاً .

السريان

         المادة 9 – يسري نفاذ هذه الاسس اعتباراً من تاريخ نشرها بالجريدة الرسمية .

التنفيذ

         المادة 10 – يخول وزارة الخارجية التركية بتنفيذ بنود هذا القرار



منذ تاریخ، 27.04.2007 دخل علي هذا الموقع 98441505 شخص.
حقوق الطبع؛ وزارة الثقافة والسياحة. جمهورية تركيا
Mikrobeta